A banner hangs from the control tower as an Air Canada plane takes off at Vancouver International Airport. Air traffic controllers in Canada are lobbying the government for help addressing worker fatigue after reports that the number of near collisions at North American airports has increased. (The Canadian Press/Darryl Dyck)